Цена: продано

«Витязь в тигровой шкуре». Руставели Шота
художественной литературы, 1953

Параметры книги!

246 стр.; переплет: твердая; формат: 29,5 х 22,5;

Литературовед

Адрес: Личная встреча около метро Университет

Время работы: 10:00-22:00 ( Пн. Вт. Ср. Чт. Пт. ). 12:00-22:00 ( Сб. Вс. )

Тел.: Требуется предварительный заказ, чтобы найти книги.

Закажите книгу на сайте, продавец подготовит книгу и сразу свяжется с вами

Как найти:
метро Университет.

Warning: mysqli_query() expects parameter 1 to be mysqli, null given in /home/virtwww/w_knigirossii-ru_49b25084/http/shop_cart/show_book.php on line 584

Варианты доставки и оплаты заказа, предлагаемые продавцом "Литературовед" (г.Москва)

---

Доставка по России:

Почтой после предоплаты

Самовывоз (г.Москва)

Курьерская доставка:

---

Варианты оплаты:

Платежные системы (Сбербанк-Онлайн, ЮMoney и др.)

Оплата по квитанции, банковский перевод

Наличные из рук в руки

---

Заказы оперативно обрабатываются на сумму больше чем 1000 руб.

Кто продает:

«Литературовед» (контакты) (варианты оплаты и доставки) | предлагает купить: 912 книг(а)

Очень надежный продавец (с 2010г. продано 817 книг)

Информация от продавца:

Бесплатная доставка при заказе более 5 книг в каталоге: "Литературовед". Доставка почтой РФ - 450 руб. Через СДЭК - от 500 руб. Курьер по Москве и МО - от 650 руб.

«Витязь в тигровой шкуре». Руставели Шота. 1953

Книга букинистическая в очень хорошем состоянии.

Перевод с грузинского Георгия Цагарели. Иллюстрации Ираклий Тоидзе. Редакция перевода и пояснения к тексту В.В.Гольцева. Переплет и титул художника А.Ермакова. Заставки и концовки художника К.Бурова.

Шота Руставели – грузинский поэт XII века, автор поэмы «Витязь в тигровой шкуре» (другой вариант перевода названия «Витязь в барсовой шкуре»). Достоверных биографических сведений о Руставели сохранилось очень мало. Главный источник сведений – пролог поэмы, посвященный царице Тамаре (правила в 1184-1207 годах).

Таким образом, поэма создана не ранее конца 80-х годов XII века и не позднее 1-го десятилетия XIII века. Предполагают, что Руставели родился на рубеже 60-70-х годов XII века. По некоторым данным, свое образование Руставели завершил в Греции. Считается, что он был государственным казначеем царицы Тамары (сохранилась его подпись на одном из актов, относящемся к 1190 году). Руставели также реставрировал и расписывал грузинский монастырь святого Креста в Иерусалиме. «Витязь в тигровой шкуре» - одна из величайших поэм мировой литературы. Всего в поэме 1637 строф, по 16 слогов в стихе.

Она дошла до нас в многочисленных рукописях, с массой интерполяций и дополнений. Причины отсутствия древнейших списков поэмы, близких ко времени ее создания, - как в многочисленных набегах чужеземных завоевателей на Грузию и связанных с этим бедствиях, так и в том, что поэма преследовалась духовенством, как противное христианскому смирению сочинение светского характера. Первое издание под редакцией и с комментариями Вахтанга VI вышло в Тбилиси в 1712 году. После 1712 года поэма была несколько раз напечатана в Санкт-Петербурге и в различных городах Грузии.

Существует более 50 изданий поэмы на грузинском языке. Поэма переведена на многие языки народов бывшего СССР и на иностранные языки. Впитав богатство древнегрузинской письменной культуры и одновременно следуя лучшим фольклорным традициям, Руставели развил и поднял на большую высоту грузинскую поэзию в целом. Здесь представлено одно из изданий поэмы на грузинском языке в прекрасном оформлении и считающееся одним из лучших иллюстрированных изданий этой известной поэмы.

"Витязь в тигровой шкуре" - лучшая из когда-либо созданных поэм о любви. Она сравнима только со средневековой сказкой о любви и смерти - "Тристан и Изольда" (К.Бальмонт).

Нажмите на фотографию чтобы ее увеличить: